> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://help.kassaro.se/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://help.kassaro.se/bokforing/bokforingsverifikat.md).

# Bokföringsverifikat

Bokföringsverifikat skapas automatiskt när dagsavslut görs och ska skickas till ditt bokföringssystem. Denna guide beskriver hur du visar och hanterar bokföringsverifikat.

### Navigera till bokföringsverifikat

1. Öppna **Meny** från huvudskärmen
2. Välj **Bokföringsverifikat** från menyn

Du kommer nu till bokföringsverifikatvyn där du kan se alla verifikat.

### Visa bokföringsverifikat

Alla bokföringsverifikat visas i en lista:

* Varje verifikat visar verifikatnummer, datum och tid när det skapades
* Verifikaten är sorterade med den senaste först
* Klicka på ett verifikat för att expandera det och se detaljerna

### Verifikatets innehåll

När du expanderar ett verifikat ser du:

#### Verifikatnummer

Ett unikt nummer för verifikatet som används för att identifiera det i bokföringssystemet, givet att verifikatet är bokfört externt.

#### Datum och tid

När verifikatet skapades.

#### Verifikatrader

Varje rad visar:

* **Konto**: Bokföringskontot som används
* **Debet**: Beloppet som ska debiteras
* **Kredit**: Beloppet som ska krediteras

#### Felmeddelanden

Om det finns fel med verifikatet visas ett felmeddelande som förklarar problemet.

#### PDF-bilaga

Om verifikatet har en PDF-bilaga (t.ex. vid bokföring via **E-post**):

* En dokumentikon visas bredvid verifikatet i listan
* Expandera verifikatet för att se filnamnet
* Klicka på **Ladda ner PDF** för att öppna eller spara filen

### Hantera verifikat

#### Bokför verifikat

För verifikat med status som inte har bokförts automatiskt:

1. Expandera verifikatet
2. Klicka på knappen **Bokför**
3. Verifikatet skickas till bokföringssystemet

#### Markera som bokförd

Om du har bokfört verifikatet manuellt i bokföringssystemet:

1. Expandera verifikatet
2. Klicka på knappen **Markera som bokförd**
3. Verifikatet markeras som bokförd utan att skickas till systemet

#### Försök igen

Om verifikatet har misslyckats att bokföras så visas ett felmeddelande som förklarar problemet.

1. Expandera verifikatet
2. Kontrollera felmeddelandet för att förstå problemet
3. Åtgärda problemet (t.ex. kontrollera integrationen)
4. Klicka på knappen **Försök igen**
5. Verifikatet försöker skickas igen till bokföringssystemet

### Automatisk bokföring

Om automatisk bokföring är aktiverad:

* Verifikat skapas automatiskt när försäljningar görs
* Verifikat skickas automatiskt till bokföringssystemet
* Du behöver normalt inte hantera verifikat manuellt

Om automatisk bokföring inte är aktiverad:

* Verifikat skapas men skickas inte automatiskt
* Du måste manuellt bokföra verifikaten genom att klicka på **Bokför**

### Tips

* Kontrollera regelbundet att verifikat bokförs korrekt
* Om verifikat misslyckas, kontrollera integrationen och försök igen
* Använd "Markera som bokförd" om du har bokfört verifikatet manuellt i bokföringssystemet
* Kontrollera verifikatraderna för att säkerställa att rätt konton används

### Viktigt att veta

* Verifikat skapas automatiskt när försäljningar görs
* Verifikat kan inte ändras efter att de är skapade
* Om ett verifikat misslyckas kan du försöka igen när problemet är åtgärdat
* Verifikat måste bokföras för att synkas med bokföringssystemet
* Verifikatnummer är unika och används för att identifiera verifikatet i bokföringssystemet


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://help.kassaro.se/bokforing/bokforingsverifikat.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.